Log in as Mary.

Click Administration → Content → Content Administration.

Click Advanced → Categories.

Edit the powers category tree to add its sub-category Teleport.

Back to the ACME site, hover over the Products node in the navigation. Verify that the new sub-category is populated to the drop-down menu.