In order to enable HTTPS, you can either:
Use a reverse proxy, like Apache HTTPd or Nginx, to set up an HTTPS virtual host that runs in front of eXo Platform. Or:
Run eXo Platform itself in HTTPS.
See also
JAAS Realm configuration
Gadget proxy configuration
Password encryption key of RememberMe