Select the category containing the portlet you want to set the Access permission, then click the relevant portlet under your selected category.
The selected portlet will be highlighted in grey in the left panel with its detailed information in the right pane.
Follow steps stated in the Access permission section to assign the Access permission on your selected portlet in the Default Permission Settings form.